Sie haben Crunchyroll erfolgreich auf Ihr Roku heruntergeladen. Es ist Zeit, sich zurückzulehnen und bei Ihrer Lieblingssendung zu entspannen, oder?
Nicht so schnell.
Bevor Sie eine ganze Staffel von One Piece genießen können, müssen Sie sicherstellen, dass Crunchyroll die richtige Sprache anzeigt. Was nützt es schließlich, das Bild zu haben, wenn man die Handlung nicht versteht?
Wie Sie bald feststellen werden, ist das Ändern der Sprache bei Crunchyroll jedoch nicht so einfach wie bei anderen Streaming-Plattformen.
Ändern der Sprache für Streaming auf Roku
Wenn Sie zum ersten Mal ein Roku-Gerät einrichten, werden Sie durch einige bevorzugte Sprachoptionen geführt. Diese Optionen zeigen die Anzeige- und Benutzeroberflächensprache für die App an. Dies wirkt sich jedoch nicht unbedingt auf die beim Streaming verwendete Sprache aus.
Laut Roku:
„Es liegt in der Verantwortung des Kanalherausgebers, seinen Kanal zu übersetzen, und einige Kanäle unterstützen möglicherweise nicht die von Ihnen gewählte Sprache.“
Um es kurz zu machen: Sprachübersetzungen stammen von Plattformen wie Netflix und Crunchyroll. Roku übersetzt die Sendungen nicht für Sie, daher wirkt sich das Ändern der Spracheinstellungen nur auf die Roku-App aus. Nicht das Streaming-Video.
Nun, im Fall von Crunchyroll gibt es zwei Dinge, die Sie beachten müssen.
Erstens kommen alle Anime-Shows aus Japan, daher ist der Standardton fast immer auf Japanisch. Es gibt einige Ausnahmen, in denen Sie möglicherweise synchronisierte Videos finden, aber die japanische Sprachregel gilt im Allgemeinen für den Großteil der Crunchyroll-Bibliothek.
Ein weiterer zu berücksichtigender Faktor ist, dass Crunchyroll ein in den USA ansässiges Unternehmen ist. Das bedeutet, dass sie englischen Untertiteln immer Vorrang vor allen anderen Sprachen geben werden. Sie versuchen zwar, für neuere Sendungen andere Sprachoptionen anzubieten, ältere Sendungen sind jedoch nur auf Englisch und Japanisch verfügbar.
Damit kehren wir zur ursprünglichen Frage zurück:
Können Sie die Sprachoptionen für Crunchyroll auf Roku ändern?
Ja, aber nur die weichen Untertitel.
Der Ton ist in der Originalsprache der Show. Einige ältere Sendungen bieten synchronisierte Audiodateien für Episoden an, diese Audiodateien sind jedoch auf Englisch.
Im Allgemeinen entfernte sich die internationale Anime-Fangemeinde im Laufe der Jahre von synchronisierten Titeln. Sie hatten das Gefühl, dass es dem Original etwas abnahm, und Vertriebsfirmen folgten der Nachfrage.
Während Sie in einem Land, in dem diese Sprache die Hauptsprache ist, möglicherweise einige synchronisierte Sendungen finden, wird es diese wahrscheinlich nicht auf Crunchyroll geben.
Wenn Sie bereit sind, mit dem Untertitel loszulegen, lesen Sie weiter unten, um mit der Show fortzufahren.
Sprache mit einem Browser (PC) ändern
Sie können Ihre Spracheinstellungen auf verschiedene Arten ändern. Der erste Weg, dies zu tun, besteht darin, Crunchyroll in Ihrem Webbrowser aufzurufen. Melden Sie sich bei Ihrem Konto an und klicken Sie oben auf dem Bildschirm auf Profil. Scrollen Sie nach unten und klicken Sie im Dropdown-Menü auf „Einstellungen“.
Auf der nächsten Seite sehen Sie in der linken Seitenleiste verschiedene Einstellungen. Scrollen Sie nach unten zu „Videoeinstellungen“ und wählen Sie es aus. Es befindet sich im Abschnitt „Kontoeinstellungen“.
Öffnen Sie unter „Videoeinstellungen“ das Dropdown-Menü und scrollen Sie zu Ihrer bevorzugten Sprache. Klicken Sie darauf, um es für Ihr Konto festzulegen. Eine Bestätigung Ihrer Spracheinstellungsänderungen wird als Nachrichtenbanner oben auf dem Bildschirm angezeigt.
Ändern Sie die Sprache mit einer mobilen App
Wenn Sie alles auf Ihrem Mobilgerät erledigen möchten oder nicht in der Nähe Ihres PCs sind, können Sie die Spracheinstellungen für Crunchyroll trotzdem ändern.
Schnappen Sie sich zunächst Ihr Gerät und öffnen Sie die Crunchyroll-App.
Unten auf dem Bildschirm werden verschiedene Optionen angezeigt. Tippen Sie auf das Symbol mit dem Umriss einer Person. Der nächste Bildschirm ist eine Kurzversion Ihres Einstellungsmenüs. Wenn Sie weitere Optionen zur individuellen Gestaltung Ihres Erlebnisses wünschen, müssen Sie über einen Browser auf Ihr Konto zugreifen. Diese Einstellungen reichen jedoch aus, um die Sprache für Ihr Profil zu ändern.
Tippen Sie auf Untertitelsprache oder den Sprachpfeil im Abschnitt „Allgemein“, um das nächste Menü zu öffnen. Scrollen Sie und wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache aus. Tippen Sie auf die Home-Schaltfläche unten auf dem Bildschirm Ihres Geräts, wenn Sie fertig sind.
Ein letztes Wort
Sie sollten die neue Untertitelsprache sehen, wenn Sie mit Ihrem Roku-Gerät streamen. Einige Sendungen bieten jedoch nicht Optionen für alle 11 Sprachen. Nur weil Sie eine Sprachoption auswählen, heißt das nicht zwangsläufig, dass diese für die Sendung, die Sie gerade ansehen, zur Anzeige verfügbar ist.
Wenn Sie es noch einmal überprüfen möchten, können Sie jederzeit einen Blick auf die Informationsseite der einzelnen Sendungen werfen. Es listet die verfügbaren Sprachoptionen unterhalb der Zusammenfassung auf.
Haben Sie die Crunchyroll-Streaming-Sprache für Ihr Roku-Gerät geändert? Erzählen Sie uns davon im Kommentarbereich unten.
Netflix ist eine unserer beliebtesten Video-Streaming-Plattformen und fast im Alleingang für den Aufbau einer Plattform verantwortlich, die sowohl für Kabelschneider als auch für Kabelabonnenten geeignet ist. Während Hulu, Amazon und HBO alle dem Weg gefolgt sind
Untertitel können viele Vorteile bieten. Vielleicht werden Sie durch Umgebungsgeräusche abgelenkt oder Sie schauen sich einen Film in einer Fremdsprache an. In jedem Fall ist es hilfreich zu wissen, wie Sie Untertitel auf Ihrem Hisense ein- (oder ausschalten) können
Untertitel können eine äußerst praktische Funktion Ihres Hisense-Fernsehers sein. Egal, ob Sie einen actiongeladenen Film oder eine dramatische Fernsehsendung aus einem anderen Land ansehen, mit Untertiteln in Ihrer Muttersprache können Sie die Sprachlücke schließen. Als
Die Verwendung von Links zum Verbinden zweier Informationen ist zu einem wesentlichen Bestandteil jeder Aufgabenverwaltungsaktivität geworden. Aus diesem Grund geben wir Ihnen heute Anweisungen zum Hinzufügen eines Links in Notion. Das ist ein
Besitzen Sie ein Chromecast-Gerät? Wenn Sie es mit YouTube verbunden haben, wird dieses kleine Cast-Symbol immer wieder angezeigt, wenn Sie die YouTube-App auf Ihrem Telefon öffnen. Dies kann zu peinlichen Situationen führen. Wenn Sie versehentlich gewirkt haben
Netflix ist eine beliebte Quelle für On-Demand-Unterhaltung. Wenn Ihre Lieblings-Netflix-Originale eine niedrigere Auflösung als erwartet haben, sollte eine Änderung Ihrer Bildeinstellungen Abhilfe schaffen. Hier finden Sie alles, was Sie wissen müssen. Netflix-Bild ändern
Kodi ist eine der vielseitigsten – wenn auch berüchtigtsten – Streaming-Software, die Sie herunterladen können, und sie ist auf allem verfügbar, von MacBooks und PCs bis hin zu Chromecasts und Firesticks. Aber was ist mit Ihrem Smartphone oder Tablet? Wenn ja
Der beliebte Streaming-Dienst Netflix bietet Inhalte und Einstellungen in mehreren Sprachen. Obwohl die Funktion großartig ist, kann sie zu Verwirrung führen, wenn auf dem Bildschirm eine andere Sprache als Ihre Muttersprache angezeigt wird. Vielleicht hat jemand versehentlich die Sprache eingestellt,
Eine Netflix- und Chill-Session kann großen Spaß machen. Schnappen Sie sich einen Snack und ein Getränk, setzen Sie sich und spielen Sie Ihren Lieblingsfilm oder Ihre Lieblingssendung. Aber es gibt eine Sache, die Sie nicht brauchen, wenn Sie sich die neueste Serie im Binge-Watching ansehen. Nervig
Netflix ist ein Online-Streaming-Riese, aber was tun, wenn zu viele Geräte auf Ihrem Konto aktiviert werden? Es gibt keine Begrenzung, wie viele Geräte Sie auf Netflix haben können, aber es gibt eine Begrenzung, wie
Auf welche Netflix-Inhalte Sie Zugriff haben, hängt vom Standort Ihrer IP-Adresse ab. Gemäß den Sendevereinbarungen von Netflix verfügen einige Inhalte nur über Lizenzen zur Ausstrahlung in bestimmten Ländern. Geo-Sperren können jedoch mühsam sein, wenn Sie nicht da sind
Das Streamen von Videos über das Internet ist zu einer der beliebtesten Methoden zum Ansehen von Fernsehsendungen und Filmen geworden. Dennoch hat der Aufstieg dieser Technologie auch dazu geführt, dass gelegentlich eine seltsame und verwirrende Fehlermeldung angezeigt wird:
Disney Plus ist einer der beliebtesten verfügbaren Streaming-Dienste. Die kostengünstige und außergewöhnliche Sammlung an Filmen, Shows und Dokumentationen bietet für jeden etwas. Wie bei den meisten Streaming-Diensten können Sie eine Aufzeichnung Ihrer Sendungen und Filme sehen
Ganz im Sinne von Streaming-Diensten werden Sie zweifellos von mindestens einer Person nach Ihren Anmeldeinformationen gefragt. Anfragen kommen bei Netflix, Prime Video, Hulu und sogar HBO vor, warum also nicht bei Disney Plus? Klar, das hast du
Als kostenlose Open-Source-Software-App funktioniert Kodi mit allen Arten von Hardware, wie zum Beispiel Smart-TVs und sogar FireSticks. Mit Kodi können Sie fernsehen, Musik hören und mehr. Es unterstützt auch erweiterbare Add-ons
Netflix ist eine weit verbreitete Streaming-Plattform, die zusammen mit anderen Plattformen dieser Art das Fernsehen, wie wir es kennen, vollständig ersetzen könnte. Einfach zu bedienen und praktisch, das Einzige, was Sie zum Streamen von Inhalten benötigen
Die mobile Gmail-App ist eine großartige Möglichkeit, unterwegs auf dem Laufenden zu bleiben. Möglicherweise müssen Sie sich jedoch von Zeit zu Zeit von Ihrem Gmail-Konto auf Ihrem Telefon abmelden. Vielleicht möchten Sie
Das Löschen Ihres Anzeigeverlaufs ist eine gute Möglichkeit, Empfehlungen zurückzusetzen oder temporäre Internetdateien von Ihrem Gerät zu löschen. Unabhängig davon, wie Sie Ihren YouTube-Wiedergabeverlauf löschen möchten, ist dies ein unkomplizierter Vorgang, den jeder kennen sollte. Dort
Von Anfang an eroberte Disney Plus die Streaming-Branche im Sturm. Die Implementierung eines Streaming-Dienstes war angesichts der Menge und des Umfangs der enthaltenen Inhalte und der Tatsache, dass alles zu einem erschwinglichen Preis erhältlich war, keine Überraschung. In Bezug auf
Wo ist Disney Plus verfügbar? Disney+ bietet die besten klassischen Disney-Shows und -Filme. Es ist großartige Unterhaltung für Kinder oder Erwachsene, die Inhalte, die ihnen als Kind gefallen haben, noch einmal erleben möchten. Obwohl der Dienst in verfügbar ist
![So ändern Sie die Sprache auf Netflix [Alle Geräte]](https://img.webtech360.com/resources6/s2/image-5188-0605161802346.jpg "So ändern Sie die Sprache auf Netflix [Alle Geräte]")
![So verwalten Sie Untertitel auf Disney Plus [Alle wichtigen Geräte]](https://img.webtech360.com/resources6/s2/image-9746-0605153623935.jpg "So verwalten Sie Untertitel auf Disney Plus [Alle wichtigen Geräte]")
