Universelle Untertitel

Universelle Untertitel: Durch Hinzufügen von Untertiteln zum Videoclip und anschließendes Teilen auf YouTube wird das Verständnis für alle einfacher. Obwohl es viele Dienste und Software zur Verfügung gibt

Universal Subtitles

Das Hinzufügen von Untertiteln zum Videoclip und das anschließende Teilen auf YouTube erleichtert das Verständnis für alle. Obwohl es viele Dienste und Software gibt, die Ihnen dabei helfen können. Sie müssen jedoch nur einen Dienst namens Universalsubtitles.org verwenden, um alle oben genannten Anforderungen erfüllen zu können. Derzeit unterstützt Universalsubtitles Videoformate auf YouTube, Vimeo, Blip.tv, h.264 und HTML5 ...

Universelle Untertitel

Um diesen Dienst zu nutzen, greifen Sie bitte auf die oben angegebene Adresse zu, geben Sie die URL des Videolinks, zu dem Sie Untertitel hinzufügen möchten, in das Feld " Für einzelne Videos " ein und klicken Sie auf " Video senden" . Klicken Sie im nächsten Fenster im Videowiedergaberahmen unten auf die Schaltfläche Subtile Me . Als nächstes wählen Sie einfach die Originalsprache " Dieses Video ist in " und die Sprache, die Sie übersetzen möchten, unter " Ich untertitele ein " aus (Sie können beispielsweise Vietnamesisch auswählen). Klicken Sie dann auf Weiter , um den Dienst zu laden. Das nächste Fenster wird angezeigt. Klicken Sie auf Weiter .

Universelle Untertitel

Sehen Sie sich jetzt den Hauptvideoclip an und importieren Sie Untertitel für das Video. Der Dienst ermöglicht das Erstellen von Untertiteln nach 8 Sekunden. Drücken Sie dann die Tabulatortaste , um zum nächsten Untertitel zu wechseln. Daher fügen Sie Untertitel für den Videoclip in das Feld unter " Untertitel eingeben und Eingabetaste drücken " ein. Einfach so führen Sie diese Vorgänge aus, bis das Video fertig ist. Sie können jedoch auch die Taste "Letzte 8 Sekunden wiederholen" drücken, um die Steuerung zu steuern, oder eine Pause einlegen, um die Steuerung zu vereinfachen. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie einfach die Taste „ Fertig? Nächster Schritt: Synchronisieren “befindet sich unten rechts und klicken Sie auf die Schaltfläche Weiter. Anschließend können Sie mit dem Dienst alle Videoclips und Untertitel überprüfen, um festzustellen, ob sie übereinstimmen. Wenn Sie zufrieden sind, klicken Sie auf „ Fertig? Nächster Schritt: Überprüfen “und klicken Sie schließlich auf„ Fertig? Senden Sie Ihre Arbeit “, um abzuschließen.

Universelle Untertitel

Wenn Sie fertig sind, können Sie sich über die Konten von Twitter, OpenID und Google anmelden und dann über den Link mit Ihren Freunden teilen.
Es wird jedoch ein Popup-Fenster angezeigt, in dem Sie aufgefordert werden, sich mit Konten von Twitter, OpenID und Google beim Dienst anzumelden. Wenn Sie kein Konto haben, können Sie auf " Anmelden oder Konto erstellen " klicken , um ein neues Konto zu erstellen. Anschließend können Sie diesen Link verwenden, um ihn mit Ihren Freunden zu teilen oder in Ihre bevorzugten Websites einzubetten.

Erkunde mehr

Vielleicht bist du interessiert