Aegisub 3.2.2 - Anwendung zum Erstellen und Bearbeiten von Filmuntertiteln

Aegisub, Aegisub 3.2.2 ist eine multifunktionale Software zur Bearbeitung von Untertiteln. Benutzer können dieses Tool verwenden, um videobezogene Probleme wie Untertitel zu beheben.

    • Version auf anderen Plattformen
    • Veröffentlicht: Rodrigo Braz Monteiro
    • Version: 3.2.2
    • Nutzung: Kostenlos
    • Kapazität: 18,7 MB
    • Ansicht: 220.508
    • Herunterladen: 203.418
    • Tag:
    • Anforderungen: Windows XP / Vista / 7/8 / 8.1 / 10
Aegisub Download

Aegisub 3.2.2 ist eine Software zum Erstellen von Untertiteln für Filme, die völlig kostenlos sind. Dies ist ein vollautomatisches Untertitel-Verwaltungstool, mit dem Benutzer Jobs planen und automatische Vorgänge ausführen können, ohne dass der Benutzer eingreifen muss. Mit dieser Funktion können Sie viel Zeit im täglichen Betrieb sparen.

Aegisub 3.2.2 - Anwendung zum Erstellen und Bearbeiten von Filmuntertiteln
Laden Sie Aegisub herunter, um Untertitel für den Film schnell zu korrigieren.

Wenn Sie regelmäßig Filme am Computer ansehen, insbesondere ausländische Filme, sind Sie mit den Untertiteln im Film bestens vertraut. Manchmal verursachen diese Untertitel jedoch auch Probleme für den Benutzer. Häufige Fehler mit Untertiteln wie Schriftfehler, Formatierungsfehler und Renderfehler.

Bei solchen Problemen hilft Ihnen Aegisub, diese schnell und einfach zu lösen. Dieses Bearbeitungswerkzeug für Untertitel bietet die Funktionen, die zur Behandlung von Expertenproblemen auf diesem Gebiet erforderlich sind.

Aegisub hat eine saubere Oberfläche. Sie können einen völlig neuen Untertitel für den Film bearbeiten oder sogar erstellen. Nicht nur das, Aegisub unterstützt auch Video - und Audio - Editing - Funktionen, so dass Anwender mit Problemen befassen , die auftreten können , wenn Filme, Musik zu hören. Sie können zeitlose Untertitel in diese Videos einbetten.

Zusätzlich zu diesen Funktionen verfügt Aegisub über ein Tool zur Verwaltung des Untertitelstils, ein Übersetzungshilfetool, eine Rechtschreibprüfung und einen Builder für die Qualität von Untertiteln , der Videodetails anzeigt, sowie einen Timer. Gleichzeitig bietet das Programm ein detailliertes Hilfemenü, das den Benutzer anleitet, das Programm anhand der grundlegendsten Schritte zu verwenden.

Aegisub 3.2.2 - Anwendung zum Erstellen und Bearbeiten von Filmuntertiteln

Einige der Hauptfunktionen der Software zum Erstellen von Untertiteln Aegisub

  • Unterstützt Unicode-Decoder: UTF-7, UTF-8, UTF-16LE und UTF-16BE.
  • Importieren Sie Untertitel mit Nicht-Unicode-Decodern von mehr als 30 Zeichendecodern, einschließlich Shift_JIS. Mit dieser Funktion können Benutzer weiterhin Untertitel bearbeiten, unabhängig davon, ob sie unterschiedliche Systemeinstellungen verwenden.
  • Unterstützung beim Herunterladen von Premium-Untertitelformaten: Substation Alpha (.ass), Substation Alpha (.ssa), Subrip (.srt) und Plain-Text (.txt).
  • Unterstützt die vollständige Konvertierung von SRT-Dateien in ASS.
  • Ermöglicht das Rückgängigmachen auf mehreren Ebenen.
  • Unterstützt ein leistungsstarkes Automatisierungsmodul mit der Programmiersprache Lua , um erweiterte Karaoke-Effekte zu erstellen oder andere Bearbeitungsvorgänge für Untertitel hinzuzufügen.
  • Satzstellung markieren.
  • Unterstützt die Funktion zum Sammeln von Schriftarten, um alle in einem Skript verwendeten Schriftarten in einem Ordner zu sammeln.
  • Öffnen Sie das Video über Avisynth, um eine Vorschau der Untertitel mit der VSFilter- Funktion anzuzeigen .
  • Überschreiben des Seitenverhältnisses für variable Videos.
  • Unterstützt mehrere Videobildraten über Timecodes, einschließlich Verarbeitungszählungen.
  • Zeigen Sie Videoparameter an, wenn Sie den Mauszeiger über das Video halten, und unterstützen Sie die automatische Positionierung des Videos.
  • Im Audiomodus können Benutzer Dateien in jedem Format öffnen, das DirectShow dekodieren kann, z. B. Wave, MP3, Ogg Vorbis, AAC, AC3 ...
  • Unterstützt leistungsstarke Audio-Timer und Wiedergabemodi, einschließlich Karaoke-Unterstützung.
  • Funktionen und Verknüpfungen zum einfachen Synchronisieren von Video / Audio und Untertiteln.
  • Verschieben Sie die Zeit nach Zeitachse oder Bildnummer.
  • Unterstützt die erweiterte Suche und das Ersetzen nach gängigen Phrasen (regulärer Ausdruck).
  • Ausschneiden, Kopieren und Einfügen von Untertiteln im TXT-Format zur Verwendung in beliebigen Textbearbeitungswerkzeugen.
  • Unterstützung des Übersetzungstools zum Übersetzen von Untertiteln in eine andere Sprache.
  • Unterstützung des Stilwerkzeugs zur Auswahl des richtigen Stils für jede Untertitelzeile.
  • Mithilfe von Stilverwaltungstools können Benutzer Untertitelstile für verschiedene Projekte kategorisieren.
  • Keyframe- Navigation , um die Grenzen zwischen Szenen zu finden.
  • Einige andere erweiterte Funktionen zur Anpassung von Untertiteln, z. B. Auswahl des Timing-Modus oder Kombination von Untertiteln nach dem OCR-Scannen.
  • Betont die Untertitel, die im aktuellen Videobild angezeigt werden.
  • Vorschau von Untertiteländerungen in Echtzeit durch Drücken von Strg + Eingabetaste .
  • Unterstützt Tastaturkürzel zum Anpassen von Fett, Kursiv, Unterstreichen, Durchstreichen, Ändern der Schriftart oder Schriftfarbe.
  • Support-spezifisches Benutzerhandbuch.

Tipps und Tutorials

Verwandte und alternative Anwendungen

Vielleicht bist du interessiert