Vietnamesische Schreibmethode mit Akzenten am Computer

Das Tippen mit vietnamesischem Akzent bei der Verwendung eines Computers ist aufgrund der Sprachunterschiede wahrscheinlich nur bei Vietnamesen zu finden. Das Schreiben von vietnamesischen Akzenten ist jedoch für viele Menschen ein Problem. Es wird nicht nur UniKey (das berühmteste vietnamesische Schlagzeug) installiert, sondern es gibt auch viele andere Faktoren, die sich auswirken können, z. B.: Einrichten, Verwenden, Schriftarten ...

Stellen Sie die vietnamesische Eingabe mit Akzent auf dem Computer ein

Voraussetzung für die Eingabe von Vietnamesisch auf Ihrem Computer ist die Installation einer vietnamesischen Schreibunterstützung. Es gibt viele Anwendungen, die verschiedene vietnamesische Schreibmethoden unterstützen, aber wir stellen Ihnen nur die beiden beliebtesten vietnamesischen Percussion-Tools vor: Unikey und VietKey:

• Laden Sie Unikey herunter
• Laden Sie VietKey 2007 herunter

In diesem Artikel werden wir mit UniKey veranschaulichen, da seine Popularität und Qualität heutzutage immer die erste Wahl für jeden Computerbenutzer sind. Um vietnamesisch mit Akzent zu tippen, müssen wir die Einstellung für die Hauptparameter von Unikey 2 wie folgt beachten:

Vietnamesische Codetabelle

• Jedes Zeichen hat einen anderen Code. Wenn Sie eine Taste auf der Tastatur drücken, wird ein Code angezeigt. Dieser Code wird erkannt, um ein Zeichen gemäß den Regeln der Codierung und der verwendeten Schriftart anzuzeigen.
• Richten Sie die Codepage ein, indem Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol oder in der unteren rechten Ecke des Bildschirms klicken  , Systemsteuerung ... auswählen (oder die Tastenkombination Strg + Umschalt + F5 drücken ) und unter Steuerung > Codepage die Codepage auswählen Vietnamesisch angemessen. Insbesondere:
  • Unicode- Codierung : Die am häufigsten verwendete Codierung. Es wird für alle Sprachen der Welt und in jeder Software verwendet (Arial, Verdana, Times New Roman ...).
  • VNI- Zeichensatz : Verwenden Sie Schriftarten mit dem Präfix VNI (wie VNI-Times, VNI-Helve ...).
  • TCVN3 (ABC) -Zeichensatz : Eine ABC-Schriftart mit einem Punkt am Anfang (.VnTimes ...).
  • Es gibt auch andere Zeichensätze: VISCII, VPS, VIETWARE, BKHCM ... mit verschiedenen Schriftarten.

Vietnamesische Unicode-Codierung am Set von Unikey

Vietnamesische Schreibmethode

• Dies ist eine vietnamesische Schreibmethode. Es gibt zwei Haupttypen: TELEX und VNI . Der TELEX-Typ verwendet die Buchstabentasten, um den Akzent einzugeben, während VNI die Zifferntasten verwendet, um das Zeichen einzugeben. (Siehe Abschnitt: So geben Sie die vietnamesische Sprache in zwei Zeichensätzen ein: TELEX und VNI )
• Die Schreibmethode hat nichts mit der Anzeige von vietnamesischem Text zu tun. Der Benutzer kann eine beliebige Schreibmethode nach seinen Wünschen auswählen.
• Binden Gedecke durch das Symbol in der rechten unteren Ecke Unikey Bildschirm einen Rechtsklick, wählen Sie Console ... (oder drücken Sie die Tastenkombination Strg + Shift + F5 ), in Abschnitt Steuerung > Typing , wählen Sie den Typ Geben Sie die entsprechende vietnamesische Sprache ein, mit der Sie vertraut sind.

Wählen Sie auf Unikey die vietnamesische Schreibmethode Telex oder VNI

Installieren Sie die vietnamesische Schriftart

Nachdem Sie die vietnamesische Standard-Schreibmethode für Unikey eingerichtet haben, müssen Sie vor allem berücksichtigen, ob Ihr Computer über vietnamesische Schriftarten verfügt oder nicht. Der Schriftstil kann in den Schriftarteinstellungen von Programmen geändert werden, die das Ändern von Schriftarten unterstützen.

Wenn Sie die beiden oben genannten Einstellungen für Zeichensatz und Schlagzeug ausgewählt haben, können Sie standardmäßig Vietnamesisch auf Ihrem Computer mit einigen Standard-Windows-Schriftarten wie Arial, Tahoma, Verdana und Times New eingeben. Roman, Kurier Neu ...

Wenn Sie jedoch schönere und seltsamere Schriftarten wünschen, müssen Sie mehr Schriftarten für Ihren Computer installieren. Download.com.vn möchte Ihnen eine Reihe verschiedener Schriftstile vorstellen, auf die Sie unten verweisen können:

Vollständiger VNI-Schriftsatz

VNI-Schriftart für Computer eingestellt

VNI Font Set Kalligraphie

Mit den Kalligraphie-Schriftarten können Sie Kalligraphiezeilen direkt auf Ihrem Computer schreiben.

Schriftsatz VNI Kalligraphie

Vollständiger Satz von TCVN3-Schriftarten

Schriftart TCVN3 einstellen

Nachdem Sie die benötigten vietnamesischen Schriftarten heruntergeladen haben, extrahieren Sie einfach den Ordner mit den Schriftarten in ein separates Verzeichnis. Wechseln Sie dann in dieses Verzeichnis, wählen Sie alle darin enthaltenen Schriftarten aus, klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie Installieren . Normalerweise müssen Sie nach der Installation der Schriftart die Programme neu starten, die die Schriftart auf dem Computer verwenden, damit die Anwendung eine neue Liste von Schriftarten erhält.

Anweisungen zum Eingeben vietnamesischer Akzente

Bevor Sie mit diesem Abschnitt beginnen, müssen Sie sicherstellen, dass das Symbol der vietnamesischen Schreibsoftware in der Taskleiste ein Textsymbol ist  .

Um vietnamesische Wörter mit Akzent einzugeben, müssen Sie zuerst Vokale (a, e, i, o, ...) und dann die Zeichen Balken, Zirkumflex und Caret eingeben. Verschiedene vietnamesische Schreibmethoden geben unterschiedliche Schlüssel für Diakritika, Zirkumflex und Apostroph an.

Es wird nur die vietnamesische Version der Tabellenregeln angegeben

Einige Fälle von spezieller Eingabe

In einigen besonderen Fällen müssen Sie diakritische Zeichen eingeben, aber obwohl Sie gemäß dem oben genannten Standard tippen, können Sie immer noch kein Vietnamesisch sprechen, wie z. B.: Nordkanj (Kan), Dak Lawsk (Lak) ... dann können Sie sich entsprechend bewerben Die Formel lautet wie folgt:

Verwenden Sie die Taste Ctrl, um Wörter zu brechen, bevor Sie Akzent eingeben

Zum Beispiel:

• Kan = Typ K , dann Strg drücken , weiter ạn eingeben
• Lak = Typ L , drücken Sie Strg , geben Sie weiterhin Rak ein 
• DownloadVN-TaiPhanMem = DownloadVN-T ( Strg ) AIPH ( ctrl ) ANM ( Strg ) Kinder

Kurz gesagt, alles, was Sie sich merken müssen, um auf dem Computer vietnamesische Akzente zu setzen, erfordert vietnamesische Schriftarten, die vietnamesische Tastatur wurde korrekt eingerichtet (Percussion und Codierung) und schließlich Kenntnisse über Tippen, mit dem Schlagzeug. Dieser Artikel hat Ihnen dieses Wissen vermittelt. Ich wünsche Ihnen viel Erfolg!