Eine der besten Möglichkeiten, die Reichweite Ihrer Videos zu erhöhen, ist, sie zu beschreiben. Untertitel sind, wie Sie vielleicht wissen, Bildschirmtexte, die Ihre Videoinhalte für alle zugänglicher machen. Sie können Ihren Android-Videos automatisch oder manuell Untertitel hinzufügen. Hier erfahren Sie, wie Sie beide Methoden anwenden.
So fügen Sie Videos automatisch Untertitel hinzu
Wenn Sie Untertitel für Ihre Videos nicht manuell eingeben möchten, versuchen Sie die folgenden Methoden.
Untertitel automatisch über VLC hinzufügen
1. Laden Sie VLC für Android herunter (kostenlos).
2. Öffnen Sie die App und wählen Sie das Video aus, das Sie abspielen möchten. Tippen Sie auf den Bildschirm, um die Schaltflächen anzuzeigen, und tippen Sie unten links auf das Wiedergabesymbol .
3. Erweitern Sie das Untertitelmenü , indem Sie auf den Pfeil daneben klicken. Wählen Sie dann Untertitel herunterladen aus .
4. Es werden mehrere Untertitel angezeigt. Tippen Sie auf das Download-Symbol, um sie Ihrem Video hinzuzufügen.
Sollten die Untertitel nicht übereinstimmen, kannst du im selben Fenster Änderungen vornehmen oder neue Untertitel herunterladen. Sollten sie nicht automatisch funktionieren, musst du sie möglicherweise manuell hinzufügen, um sie abspielen zu können.
Untertitel automatisch hinzufügen mit MX Player
1. Laden Sie MX Player (kostenlos) oder MX Player Pro (7,99 $) aus dem Google Play Store herunter.
2. Öffnen Sie die App. Sie sehen eine Liste der Ordner auf Ihrem Android-Gerät. Wählen Sie einen Ordner mit Videos aus, um das Download- Menü zu öffnen.
3. Klicken Sie auf die drei Auslassungspunkte neben dem Video und wählen Sie „Untertitel suchen“ aus . MX Player sucht nach den Untertiteln des Videos und zeigt sie an.
4. Klicken Sie nun auf Online-Untertitel . Es wird eine Liste mit Untertiteln für das Video angezeigt. Wählen Sie einen aus und klicken Sie auf Herunterladen .
Das ist alles, was Sie tun müssen. Ihrem Video werden automatisch Untertitel hinzugefügt.
Fügen Sie mithilfe anderer Apps Untertitel zu Videos hinzu
Wenn Sie häufig Videos auf Ihrem Android-Gerät ansehen, lohnt sich möglicherweise die Verwendung einer speziellen App zum Herunterladen von Untertiteln. Die Möglichkeit, Untertitel schnell und stapelweise mit den Zuschauern hinzuzufügen, ist praktischer.
1. Untertitel-Downloader
Subtitle Downloader durchsucht automatisch alle Videos auf Ihrem Android-Gerät. Die App ermöglicht Ihnen außerdem, Videos umzubenennen, um präzise Suchergebnisse zu erhalten. Sie können Untertitel manuell hinzufügen und Untertitel in großen Mengen herunterladen – dies ist jedoch eine der Premiumfunktionen.
Wenn Sie viele Videos auf Ihrem Gerät haben und nicht genügend Speicherplatz zum Speichern dieser haben, können Sie die App schnell auf die SD-Karte verschieben, um Speicherplatz freizugeben.
2. Untertitel besorgen
Mit Get Subtitles finden Sie schnell die passenden Untertitel. Die App sucht automatisch nach Videos auf Ihrem Android-Gerät und zeigt diese in der Hauptoberfläche an.
So verwenden Sie es:
1. Öffnen Sie die App und wählen Sie „Automatische Suche“ , um verfügbare Videos anzuzeigen. Wenn Sie das gewünschte Video nicht finden können, tippen Sie auf „Manuelle Suche“ und suchen Sie dort.
2. Wählen Sie das Video aus, dem Sie Untertitel hinzufügen möchten, und klicken Sie auf „Untertitel herunterladen“, um eine Liste der Untertiteldateien anzuzeigen.
Wählen Sie einen Untertitel und die Download-Sprache aus. Der Untertitel wird Ihrem Video hinzugefügt.
Fügen Sie Videountertitel manuell mit VLC hinzu
Manchmal findet VLC Ihre Untertitel nicht. Sie müssen die Untertiteldatei dann manuell auf Ihr Android-Gerät herunterladen. Glücklicherweise können Sie bei Google nach Videountertiteln suchen.
Zu den beliebten Websites, auf denen Sie Untertitel für Videos herunterladen können, gehören Opensubtitles.org, Subscene.com und Podnapisi.net.
Nachdem Sie die Untertiteldatei heruntergeladen haben, suchen Sie sie auf Ihrem Android-Gerät und öffnen Sie sie. Sie kann die Erweiterung .srt oder .sub haben. Handelt es sich um eine ZIP-Datei, müssen Sie diese zunächst entpacken.
Sobald sich die Datei auf Ihrem Android-Gerät befindet, führen Sie die folgenden Schritte aus, um sie in VLC hochzuladen:
Sie glauben vielleicht, Sie wüssten, wie Sie Ihre Telefonzeit optimal nutzen können, aber wahrscheinlich wissen Sie nicht, wie groß der Unterschied ist, den diese allgemeine Einstellung macht.
Wenn Sie schon einmal den integrierten Kompass Ihres Telefons verwendet haben und das Gefühl hatten, dass etwas nicht stimmt, dann stimmt wahrscheinlich etwas damit nicht.
Die Android System Key Verifier-App ist als System-App auf Android-Geräten mit Version 8.0 oder höher vorinstalliert.
Früher waren die Leute auf separate Apps angewiesen, um QR-Codes zu scannen. Dann öffneten sie eines Tages ihre Samsung-Kamera und sahen, dass ein Link hervorgehoben wurde, sobald sie die Kamera darauf richteten.
Nach dem Rooten Ihres Android-Telefons haben Sie vollen Systemzugriff und können viele Arten von Apps ausführen, die Root-Zugriff erfordern.
Obwohl sowohl Android als auch iOS über Geräteverfolgungsfunktionen verfügen, gibt es dennoch viele Möglichkeiten, mit denen Diebe verhindern können, dass Sie Ihr Telefon orten können, wenn sie es einmal gestohlen haben.
Der Verlust Ihres Telefons ist eine der frustrierendsten Erfahrungen, die Sie machen können. Auch wenn Sie Ihr altes Gerät möglicherweise nicht zurückbekommen, gibt es Möglichkeiten, Ihre Daten wiederherzustellen.
Wollten Sie Ihren Freunden schon immer mal mit einer albernen Stimme einen Streich spielen? Dank einiger Smartphone-Apps benötigen Sie dafür keine umfangreiche Computersoftware mehr.
Um zu verhindern, dass andere die Schnelleinstellungen auf Android anpassen können, sollten Sie die Schnelleinstellungen sperren, indem Sie die folgenden Anweisungen befolgen.
Google Assistant funktioniert auf dem Sperrbildschirm und jeder kann auf Ihr Telefon zugreifen. Deaktivieren Sie daher Google Assistant auf dem Sperrbildschirm.
Der folgende Artikel erklärt Ihnen, wie Sie Droidcam auf Ihrem Computer und Telefon verwenden und gibt Ihnen einige Vorschläge für einen perfekten Videoanruf!
Vielleicht ist Ihre Google Play-Zahlungskarte abgelaufen oder Sie möchten zu einer neuen Bank wechseln. So entfernen Sie eine Zahlungsmethode aus Ihrem Google Play-Konto.
Wenn mit diesem Tool auf Ihrem Android-Telefon ein Problem auftritt, ist die Deinstallation und Neuinstallation des Google Play Store manchmal eine der empfohlenen Lösungen.
Wenn Sie Android nutzen, kennen Sie wahrscheinlich den Begriff APK. Aber wussten Sie, dass es auch XAPK gibt? Diese Anleitung erklärt, was XAPK-Dateien sind und wie Sie sie auf Ihrem Gerät installieren.
Das Freigeben von Speicherplatz auf Ihrem Android-Telefon macht keinen Spaß, muss aber nicht langweilig sein. Mit der Dateien-App von Google wird die oft langsame manuelle Bereinigung zu einem schnellen und einfachen Vorgang.
Mit dem iCloud-Schlüsselbund können Sie Ihre Passwörter speichern und einfach auf Ihrem iPhone darauf zugreifen. So stellen Sie gelöschte Passwörter auf Ihrem iPhone wieder her.
Die Telefon-App auf dem iPhone wurde beim Upgrade auf iOS 18 mit einer Anrufverlaufssuchfunktion aktualisiert. Nachfolgend finden Sie Anweisungen zum Durchsuchen des Anrufverlaufs auf dem iPhone.
Accessibility Reader auf dem iPhone ist eine Text-to-Speech-Funktion, mit der Sie Inhalte verfolgen können, ohne sie direkt sehen zu müssen.
Sie glauben vielleicht, Sie wüssten, wie Sie Ihre Telefonzeit optimal nutzen können, aber wahrscheinlich wissen Sie nicht, wie groß der Unterschied ist, den diese allgemeine Einstellung macht.
Wenn Sie schon einmal den integrierten Kompass Ihres Telefons verwendet haben und das Gefühl hatten, dass etwas nicht stimmt, dann stimmt wahrscheinlich etwas damit nicht.
Die Android System Key Verifier-App ist als System-App auf Android-Geräten mit Version 8.0 oder höher vorinstalliert.
In iOS 26 verfügt Apple über eine nützliche neue Funktion, die Benutzer benachrichtigt, dass das iPhone-Kameraobjektiv gereinigt werden muss, wenn es verschmutzt ist.
Auf dem iPhone sind Dutzende Apps vorinstalliert, die Ihnen den Einstieg erleichtern. Doch nicht alle davon sind es wert, behalten zu werden. Sicher, einige sind wirklich nützlich und unverzichtbar, andere hingegen bleiben einfach da, ohne einen großen Mehrwert zu bieten.
Obwohl es auf dem iPhone keine Option zum Anzeigen des Computerverlaufs gibt, stehen den Benutzern einige Möglichkeiten zur Verfügung, den Computerverlauf auf dem iPhone zu überprüfen.
Früher waren die Leute auf separate Apps angewiesen, um QR-Codes zu scannen. Dann öffneten sie eines Tages ihre Samsung-Kamera und sahen, dass ein Link hervorgehoben wurde, sobald sie die Kamera darauf richteten.
Nach dem Rooten Ihres Android-Telefons haben Sie vollen Systemzugriff und können viele Arten von Apps ausführen, die Root-Zugriff erfordern.
Sie können die Mail-App verwenden, um eine Abwesenheitsnachricht einzurichten, wenn Sie Mail auf Ihrem iPhone nicht oft verwenden, oder eine automatische Nachricht in iCloud Mail einrichten.
Ihr iPhone benötigt nicht einmal die Hälfte der nützlichen Apps, die andere installieren. Tatsächlich kann das Löschen dieser Apps die Leistung Ihres Telefons sogar verbessern.
iOS 26 bietet nun eine Option zum Vergrößern der Sperrbildschirmuhr, sodass Benutzer sie bei Bedarf anpassen können. Nachfolgend finden Sie Anweisungen zum Vergrößern der iPhone-Sperrbildschirmuhr.
Obwohl sowohl Android als auch iOS über Geräteverfolgungsfunktionen verfügen, gibt es dennoch viele Möglichkeiten, mit denen Diebe verhindern können, dass Sie Ihr Telefon orten können, wenn sie es einmal gestohlen haben.
