Anleitung zum Ansehen von Videos mit vielen Untertiteln

Video Anleitung zum Ansehen von Videos mit vielen Untertiteln

In einigen Ländern der Welt können Sie, wenn Sie ins Kino gehen, mehr als einen Untertitel gleichzeitig auf dem Bildschirm sehen. Dies liegt daran, dass das Land mehr als eine Primärsprache verwendet, sodass die Anzeige eines Untertitels nicht ausreicht, um die Mehrheit der Follower zu bedienen. Wenn Sie Filme ansehen oder Musik auf einem Computer hören, können Sie zwei Untertitel gleichzeitig ansehen, wenn Sie die richtige Film- und Musikplayer-Software verwenden, die diese Funktion unterstützt. Im folgenden Artikel werden fünf Möglichkeiten vorgestellt, mit denen Sie zwei oder mehr Untertitel gleichzeitig auf einem PC anzeigen können.

Wie erstelle ich Untertitel für Videos auf Ihrem Computer?

Sehen Sie sich Filme auf Netflix mit vietnamesischen Untertiteln an

HINWEIS:

  • Sie benötigen eine Videodatei und eine SRT-Untertiteldatei.
  • Um die besten Ergebnisse zu erzielen , sollten Sie die SRT-Datei " Videoname . Zu verwendende Sprache" nennen. Beispiel: Phim-cua-toi.eng.SRT .
  • Speichern Sie die Untertiteldatei an derselben Position wie die Videodatei. Auf diese Weise erhalten Media Player automatisch Untertitel, ohne dass Sie diese manuell auswählen müssen. Stellen Sie sicher, dass die Untertitel korrekt synchronisiert sind oder zum richtigen Zeitpunkt mit der Videodatei angezeigt werden.

1. KMPlayer

Anleitung zum Ansehen von Videos mit vielen Untertiteln

KMPlayer ist eine beliebte Software zum Hören von Musik und zum Ansehen von Filmen . KMPlayer hilft Ihnen nicht nur beim Ansehen vieler verschiedener Videoformate, sondern bietet auch viele nützliche Funktionen. Eine dieser Funktionen ist die Möglichkeit, Videos mit mehreren Untertiteln gleichzeitig abzuspielen.

Laden Sie KMPlayer für Linux herunter

Laden Sie KMPlayer für Mac herunter

KMP bietet auch viele Optionen zum Anzeigen, Herunterladen und Speichern von Untertiteln und einigen anderen Untertitelfunktionen wie Untertitelzusammenführung, Untertitel-Explorer / -Editor, Synchronisation, Effekte und Suche Suchen Sie online nach Untertiteln und können Sie bis zu drei Untertitel gleichzeitig anzeigen ...

Standardmäßig zeigt KMPlayer den ersten Untertitel am unteren Bildschirmrand an. Um den zweiten Untertitel hinzuzufügen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Anwendungsfenster, wählen Sie Untertitel und klicken Sie dann auf Untertitelsprachen> 2. Untertitel . Der zweite Untertitel wird oben auf dem Bildschirm und der dritte Untertitel in der Mitte angezeigt. Beachten Sie, dass Benutzern während der Installation von KMPlayer möglicherweise zusätzliche Adware installiert wird. (Weitere Informationen finden Sie im Artikel " Blockieren von Anzeigen auf KMPlayer ".)

2. Daum PotPlayer

Anleitung zum Ansehen von Videos mit vielen Untertiteln

PotPlayer wurde vom selben Entwickler wie KMPlayer erstellt. Daher verfügt PotPlayer über eine Vielzahl von Untertiteloptionen, die KMPlayer ähneln, einschließlich eines Untertitelbrowsers, vieler Optimierungen und Anzeigeoptionen, bei denen zwei Untertitel gleichzeitig angezeigt werden ...

So fügen Sie einem Video, das KMPlayer ähnelt, einen zweiten Untertitel hinzu, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Video und wählen Sie dann Untertitel> Sprachen hinzufügen / auswählen > 2. Untertitel . Der zweite Untertitel befindet sich oben im Video.

3. Media Player Classic

Anleitung zum Ansehen von Videos mit vielen Untertiteln

Media Player Classic - Home Cinema ist eine der beliebtesten Software, mit der reibungslose HD-Inhalte mit geringer oder alter Hardware ausgeführt werden können. Sie müssen einige zusätzliche Schritte ausführen, um zwei Untertitel gleichzeitig in MPC anzuzeigen:

Schritt 1 : VSFilter installieren - Ein DirectShow-Filter ist für die Ausführung des zweiten Untertitels verantwortlich. Aktivieren Sie in Main die Option Override-Position überschreiben, geben Sie die Zahl zwischen 0 und 25 ein , um die Untertitel oben einzufügen, und klicken Sie dann auf OK.

Anleitung zum Ansehen von Videos mit vielen Untertiteln

Schritt 2 : Öffnen Sie MPC-HC und wählen Sie Optionen (O)> Erweitert . Doppelklicken Sie mit der linken Maustaste auf BlockVSFilter , um den Wert in False zu ändern. Klicken Sie dann auf OK , um das Fenster zu schließen und zu MPC-HC zurückzukehren.

Anleitung zum Ansehen von Videos mit vielen Untertiteln

Schritt 3: Wenn Sie ein Video öffnen und zwei Untertitel haben möchten, fügen Sie diese hinzu, indem Sie mit der rechten Maustaste klicken und das Menü Untertitel auswählen . Auf den zweiten Untertitel wird über Filter> VSFilter (automatische Download-Version) zugegriffen .

Anleitung zum Ansehen von Videos mit vielen Untertiteln

Sie können die Untertitelposition von unten nach oben auf dem Bildschirm ändern, indem Sie mit der rechten Maustaste auf das grüne Pfeilsymbol in der Taskleiste klicken .

4. BS.Player

Anleitung zum Ansehen von Videos mit vielen Untertiteln

BS.Player ist einer der wenigen Mediaplayer, der eine kostenpflichtige Version anbietet (ca. 29,90 € für ein Jahr Pro-Upgrade). Die kostenlose Version bietet jedoch weiterhin die Möglichkeit, zwei Untertitel anzuzeigen und einige Optionen zum Hochladen / Herunterladen von Untertiteln, Zeitausrichtung ...

Wie bei anderer Software ist das Hinzufügen von Untertiteln zu BS.Player sehr einfach. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Video, klicken Sie auf Untertitel , wählen Sie Primär oder Sekundär, um auszuwählen, wo die Untertitel oben oder unten angezeigt werden sollen.

5. Zusammenführen von Untertiteln in einer Datei

Anleitung zum Ansehen von Videos mit vielen Untertiteln

Diese endgültige Methode bezieht sich nicht auf eine bestimmte Software, sondern bietet lediglich die Möglichkeit, zwei oder mehr Untertitel in einem Media Player anzuzeigen, der SRT-Dateien unterstützt. Dazu werden SRT-Dateien aus verschiedenen Sprachen zu einer einzigen Datei kombiniert. Sie müssen lediglich die SRT-Untertiteldatei herunterladen. Diese Methode kann effektiv auf DVD-Player, Fernseher und Multimedia-Hardware angewendet werden, die SRT-Untertiteldateien unterstützen. Die Untertitel werden automatisch unter dem Video mit vielen verschiedenen Farboptionen angezeigt.

Ich wünsche Ihnen eine erfolgreiche Umsetzung!

Sign up and earn $1000 a day ⋙

Leave a Comment

Anweisungen zum Deaktivieren von Galaxy AI auf Samsung-Telefonen

Anweisungen zum Deaktivieren von Galaxy AI auf Samsung-Telefonen

Wenn Sie Galaxy AI auf Ihrem Samsung-Telefon nicht mehr benötigen, können Sie es ganz einfach deaktivieren. Nachfolgend finden Sie Anweisungen zum Deaktivieren von Galaxy AI auf Ihrem Samsung-Telefon.

So löschen Sie auf Instagram erstellte KI-Charaktere

So löschen Sie auf Instagram erstellte KI-Charaktere

Wenn Sie KI-Charaktere auf Instagram nicht benötigen, können Sie diese auch schnell löschen. So löschen Sie KI-Charaktere auf Instagram.

Anweisungen zum Deaktivieren des ChatGPT-Speichers

Anweisungen zum Deaktivieren des ChatGPT-Speichers

Benutzer können den ChatGPT-Speicher jederzeit deaktivieren, sowohl auf Mobilgeräten als auch auf Computern. Nachfolgend finden Sie Anweisungen zum Deaktivieren des ChatGPT-Speichers.

Anweisungen zum Anzeigen der letzten Windows-Update-Zeit

Anweisungen zum Anzeigen der letzten Windows-Update-Zeit

Standardmäßig sucht Windows Update automatisch nach Updates. Sie können auch sehen, wann das letzte Update erfolgte. Hier finden Sie eine Anleitung zum letzten Windows-Update.

Anweisungen zum Löschen von eSIM auf dem iPhone sind sehr einfach

Anweisungen zum Löschen von eSIM auf dem iPhone sind sehr einfach

Das Löschen der eSIM auf dem iPhone ist grundsätzlich einfach. Nachfolgend finden Sie Anweisungen zum Löschen der eSIM auf dem iPhone.

So konvertieren Sie Live Photo in Boomerang auf dem iPhone

So konvertieren Sie Live Photo in Boomerang auf dem iPhone

Zusätzlich zum Speichern von Live Photos als Videos auf dem iPhone können Benutzer Live Photos auf dem iPhone ganz einfach in Boomerang konvertieren.

So verhindern Sie, dass SharePlay auf dem iPhone automatisch aktiviert wird

So verhindern Sie, dass SharePlay auf dem iPhone automatisch aktiviert wird

Viele Apps aktivieren SharePlay automatisch, wenn Sie FaceTime verwenden. Dies kann dazu führen, dass Sie versehentlich die falsche Taste drücken und Ihr Videoanruf dadurch ruiniert wird.

So verwenden Sie Click to Do unter Windows 11

So verwenden Sie Click to Do unter Windows 11

Wenn Sie „Click to Do“ aktivieren, funktioniert die Funktion und versteht den Text oder das Bild, auf das Sie klicken, und trifft dann Entscheidungen, um relevante kontextbezogene Aktionen bereitzustellen.

So schalten Sie die Tastaturbeleuchtung Ihres Laptops ein und aktivieren die Tastaturbeleuchtung unter Windows 10

So schalten Sie die Tastaturbeleuchtung Ihres Laptops ein und aktivieren die Tastaturbeleuchtung unter Windows 10

Durch Einschalten der Tastaturbeleuchtung leuchtet die Tastatur. Dies ist nützlich bei schlechten Lichtverhältnissen oder sorgt für einen cooleren Look in Ihrer Gaming-Ecke. Sie haben die Wahl zwischen vier Möglichkeiten, die Tastaturbeleuchtung Ihres Laptops einzuschalten.

So rufen Sie beim Start von Windows 10 den abgesicherten Modus auf

So rufen Sie beim Start von Windows 10 den abgesicherten Modus auf

Es gibt mehrere Möglichkeiten, in den abgesicherten Modus von Windows 10 zu gelangen, falls Sie Windows nicht öffnen und hineinkommen. Informationen zum Aufrufen des abgesicherten Modus von Windows 10 beim Starten Ihres Computers finden Sie im folgenden Artikel von WebTech360.

So erstellen Sie Fotos im Ghibli-Stil auf Grok AI

So erstellen Sie Fotos im Ghibli-Stil auf Grok AI

Grok AI hat seinen KI-Fotogenerator jetzt erweitert, um persönliche Fotos in neue Stile umzuwandeln, beispielsweise um Fotos im Studio Ghibli-Stil mit berühmten Animationsfilmen zu erstellen.

Anleitung zur kostenlosen Registrierung für Google One AI Premium für 1 Monat

Anleitung zur kostenlosen Registrierung für Google One AI Premium für 1 Monat

Google One AI Premium bietet Benutzern eine einmonatige kostenlose Testversion an, bei der sie sich anmelden und viele verbesserte Funktionen wie den Gemini Advanced-Assistenten ausprobieren können.

So deaktivieren Sie die letzten Suchvorgänge in Safari

So deaktivieren Sie die letzten Suchvorgänge in Safari

Ab iOS 18.4 können Benutzer bei Apple entscheiden, ob aktuelle Suchanfragen in Safari angezeigt werden sollen.

So löschen Sie die Zwischenablage auf dem iPhone

So löschen Sie die Zwischenablage auf dem iPhone

Die Zwischenablage auf dem iPhone speichert Bilder und Daten. Wenn Sie jedoch zu viele Informationen speichern, kann dies Ihre Privatsphäre beeinträchtigen. In diesem Fall können Sie eine Verknüpfung zum Löschen der Zwischenablage einrichten.

Anleitung zum Erstellen eines Apple-ID-Kontos für Kinder

Anleitung zum Erstellen eines Apple-ID-Kontos für Kinder

Um die Sicherheit der Kinder bei der Verwendung des Telefons zu gewährleisten, können Eltern über die Funktion „Familienfreigabe“ auf dem iPhone ein Apple-ID-Konto für ihre Kinder erstellen.