Cortana ist einer der besten Dienste, die Microsoft in den letzten Jahren entwickelt hat. Es ist nützlich, es ist lustig, es hat eine großartige Persönlichkeit, aber es hat auch einen großen Fehler: Es ist nur für eine kleine Anzahl von Ländern und Regionen verfügbar, wodurch es für eine sehr große Anzahl von Menschen, die es gerne verwenden würden, nicht verfügbar ist. Ich glaube, dass die Strategie der langsamen Veröffentlichung lokalisierter Versionen von Cortana Microsoft in vielerlei Hinsicht schadet und dass sie eine internationale englische Version von Cortana veröffentlichen sollten, damit sie von jedem auf der Welt verwendet werden kann, der über anständige Englischkenntnisse verfügt. Hier sind fünf Gründe, warum ich glaube, dass Microsoft das tun sollte:
Inhalt
- Wo ist Cortana verfügbar?
- Grund 1. Microsoft sollte Benutzer aus Märkten belohnen, in denen es im mobilen Bereich gut abschneidet
- Grund 2. Wertsteigerung von Windows Phone und Windows 10 Mobile
- Grund 3. Viele Menschen sprechen Englisch und können mit Cortana interagieren, auch wenn sie keine englischen Muttersprachler sind
- Grund 4. Sie fördern Ressentiments bei Ihren Benutzern
- Grund 5. Es wird für Microsoft einfacher, lokalisierte Versionen von Cortana zu entwickeln
- Was denkst du?
Wo ist Cortana verfügbar?
Zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Artikels ist Cortana nur für 11 Länder verfügbar: Australien, Kanada, China, Frankreich, Deutschland, Indien, Italien, Japan, Spanien, Vereinigtes Königreich und Vereinigte Staaten.
Wenn Sie in einem anderen Land leben, müssen Sie, um Cortana zu verwenden, viele Hürden durchlaufen, z. B. das Ändern Ihrer Region und Anzeigesprache in eine Kombination, die von Microsoft offiziell für die Aktivierung und Verwendung von Cortana unterstützt wird. Die erforderlichen Schritte werden in diesem Handbuch detailliert beschrieben: How To Get Cortana To Work In Any Country, Even If There’s No Official Support .
Microsoft, Cortana, international, englisch, Version
Grund 1. Microsoft sollte Benutzer aus Märkten belohnen, in denen es im mobilen Bereich gut abschneidet
Wenn man sich den Marktanteil ansieht , den Microsoft im mobilen Bereich hat, in wichtigen Märkten wie den USA (1,6 %), China (1,2 %) oder Japan (0 %), ist er so gering, dass er nicht wirklich ins Gewicht fällt. Leider wurde Cortana zuerst in mehreren Ländern verfügbar gemacht, in denen Microsoft im mobilen Bereich unbedeutend ist.
Es scheint, dass Microsoft mit Windows Phone und Windows 10 Mobile in anderen Märkten gut abschneidet, wie z. B. in Italien, Deutschland, Polen, Rumänien, Brasilien, Griechenland, Mexiko oder der Ukraine.
Leider ist Cortana in vielen Märkten, in denen Microsoft mit Windows Phone und Windows 10 Mobile gut abschneidet, nicht verfügbar. Wenn Menschen in diesen Ländern ihr Interesse an Microsoft-Geräten und -Diensten bewiesen haben, indem sie mobile Geräte mit Windows gekauft haben, warum belohnt Microsoft sie dann nicht, indem sie Zugriff auf alle interessanten Funktionen anbieten, die das Unternehmen zu bieten hat, wie Cortana? Wenn bestimmte Märkte Ihre mobile Plattform mehr kaufen als andere, warum belohnen Sie sie nicht, indem Sie ihnen die Unterstützung bieten, die sie verdienen?
Grund 2. Wertsteigerung von Windows Phone und Windows 10 Mobile
Indem Sie Cortana nur für eine kleine Anzahl von Regionen und Sprachen verfügbar halten, verringern Sie den Wert von Windows Phone und Windows 10 Mobile auf globaler Ebene. Es spielt keine Rolle, dass Cortana ein großartiger persönlicher Assistent ist, wenn es nicht von Menschen in einer großen Anzahl von Ländern verwendet werden kann. Wie können Sie Ihre mobile Plattform erfolgreich verkaufen, wenn eines ihrer interessantesten Features nur für eine kleine Anzahl von Märkten verfügbar ist? Sie müssen etwas tun, um den Wert Ihrer mobilen Plattform zu steigern. Eine Möglichkeit, dies zu tun, besteht darin, alle Ihre herausragenden Funktionen wie Cortana in allen Märkten anzubieten, nicht nur in einigen wenigen.
Grund 3. Viele Menschen sprechen Englisch und können mit Cortana interagieren, auch wenn sie keine englischen Muttersprachler sind
Ich kann nicht sagen, dass dies für alle Länder gilt, aber in meinem Land, Rumänien, sprechen die meisten Menschen mit einem Universitätsabschluss recht gut Englisch und sie können Cortana verwenden, wenn eine internationale Version auf Englisch verfügbar wäre. Ich persönlich verwende Englisch auf allen meinen Computern und Gadgets als Hauptanzeigesprache. Viele Menschen in der rumänischen Tech-Szene tun dasselbe. Und wir sind eine ziemlich große Bevölkerung.
Die Verfügbarkeit von Cortana würde unsere Produktivität definitiv steigern. Mir persönlich macht es keinen Spaß, beim Einrichten meiner Gadgets über meine Region lügen zu müssen, nur damit ich Cortana nutzen kann. Und davon sprechen...
Grund 4. Sie fördern Ressentiments bei Ihren Benutzern
Microsoft, haben Sie sich angesehen, wie umfangreich die Liste der Länder ist, in denen Sie Google Now verwenden können ? Zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Artikels umfasst es 79 Länder. Und was ist mit Siri? Apple hat Siri in 30 Ländern unterstützt. Sie bieten Cortana nur in 11 Ländern an.
Warum ist Cortana auf eine so kleine Anzahl von Ländern und Sprachen beschränkt? Warum haben Sie es in Ländern verfügbar gemacht, in denen Microsoft im mobilen Bereich kaum existiert, und nicht in Ländern, in denen Sie einen guten Marktanteil haben?
Das ist Ihnen vielleicht nicht bewusst, aber Sie fördern den Unmut genau bei den Nutzern, die Ihre größten Unterstützer sind. Menschen, die in Ländern wie Polen, Rumänien, Brasilien, Griechenland, Mexiko oder der Ukraine leben.
Grund 5. Es wird für Microsoft einfacher, lokalisierte Versionen von Cortana zu entwickeln
Nehmen wir an, dass Microsoft eine internationale englische Version von Cortana veröffentlicht, die von jedem auf der Welt verwendet werden kann. Cortana wird dann in Ländern eingeführt, in denen Microsoft zukünftige lokalisierte Versionen entwickeln möchte, aber noch nicht damit begonnen hat. Während die Entwicklung andauert, haben sie bereits viele Daten darüber gesammelt, wie Cortana in diesen Ländern verwendet wird, was die Entwicklung lokalisierter Versionen erleichtert. Sie werden wissen, wie Benutzer in allen Ländern Cortana verwenden. Alles, was Sie als Nächstes tun müssen, ist, in Ihrem eigenen Tempo Unterstützung für lokale Sprachen anzubieten. Klingt besser als Ihre aktuelle Strategie, nicht wahr?
Was denkst du?
Haben Sie Cortana verwendet? Benutzt du es gerne? Was halten Sie von Microsofts Strategie bezüglich Cortana? Stimmen Sie mir zu, wenn ich sage, dass Microsoft eine internationale englische Version von Cortana veröffentlichen sollte? Ich möchte wirklich Ihre Meinung hören und ein konstruktives Gespräch mit Ihnen zu diesem Thema führen.