So ändern Sie die Sprache unter Windows 10: Alles, was Sie wissen müssen

Wenn Sie gerade einen neuen Computer oder ein neues Gerät erhalten haben, sollten Sie die Sprache unter Windows 10 in eine Sprache ändern, mit der Sie vertraut sind. Um die Windows-Anzeigesprache zu ändern, benötigen Sie jedoch zunächst das entsprechende Windows 10-Sprachpaket. Zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Handbuchs bietet Microsoft rund zweihundert Windows 10-Sprachpakete an, die Sie herunterladen und verwenden können, solange Sie über eine gültige Lizenz für das Betriebssystem verfügen. Dieses Tutorial zeigt, wie Sie die Sprache unter Windows 10 von Englisch auf Spanisch ändern, aber Sie können die gleichen Schritte ausführen, um die Sprache von Windows 10 in eine andere zu ändern. Wenn Sie darüber hinaus einen Windows 10-Computer oder ein Gerät haben, das eine Sprache verwendet, die Sie nicht verstehen, führen wir die Symbole neben jeder Einstellung detailliert auf, um Ihnen die Hinweise zu geben, die Sie zum Ändern der Sprache benötigen. Lass uns anfangen:

Inhalt

1. So installieren Sie ein Windows 10-Sprachpaket
2. So ändern Sie die Sprache in Windows 10
3. So ändern Sie die Sprache von Apps, Websites und mehr
4. Welche Windows 10-Sprache(n) verwenden Sie?

HINWEIS: Dieses Handbuch wurde mit dem Windows-Update vom 10. Oktober 2020 oder neuer erstellt. Wenn Sie die Windows 10 Home Single Language Edition ausführen, können Sie keine Sprache zu Windows 10 hinzufügen, es sei denn, Sie aktualisieren auf eine andere Version. Um herauszufinden, welche Version und Edition von Windows 10 Sie installiert haben, lesen Sie How to check the Windows 10 version, OS build, edition, or type .

So installieren Sie ein Windows 10-Sprachpaket

Wenn Sie Windows 10 auf Ihrem Computer oder Gerät installieren , haben Sie die Möglichkeit, die Standardsprache festzulegen. Möglicherweise haben Sie es jedoch mit einem Gerät zu tun, das in einer Sprache konfiguriert ist, die Sie nicht verstehen, oder Sie möchten vielleicht wissen, wie Sie die Windows-Anzeigesprache für das Profil eines Gastes ändern können. In diesem Fall müssen Sie zunächst ein Sprachpaket in Windows 10 für die Sprache installieren, die Sie verwenden möchten. Es mag kompliziert klingen, aber die Windows 10-Spracheinstellungen ermöglichen es Ihnen, den Download des Windows 10-Sprachpakets abzuschließen und gleichzeitig die Windows-Sprache zu ändern.

Öffnen Sie zunächst die App „Einstellungen“ . Eine schnelle Möglichkeit, dies zu tun, besteht darin, Windows + I auf Ihrer Tastatur zu drücken. Rufen Sie dann den Abschnitt Zeit & Sprache auf, dessen Symbol den Buchstaben A enthält .

Klicken oder tippen Sie auf die Zeit- und Spracheinstellungen

Drücken Sie in der linken Spalte auf die Registerkarte „Sprache“ , auf deren Symbol auch der Buchstabe A zu sehen ist . Die Spracheinstellungen von Windows 10 werden rechts angezeigt. Alle installierten Windows 10-Sprachpakete werden unter Bevorzugte Sprachen angezeigt . Klicken oder tippen Sie auf die Option „Sprache hinzufügen“ neben dem Pluszeichen.

Verwenden Sie die Spracheinstellungen von Windows 10, um Windows 10 eine Sprache hinzuzufügen

Dies öffnet ein Fenster mit allen verfügbaren Windows 10-Sprachen. Sie können das Suchfeld oben verwenden oder in der alphabetischen Liste nach unten scrollen, um das gewünschte Windows 10-Sprachpaket zu finden.

HINWEIS: Wenn eine Sprache ausgegraut ist, ist sie bereits auf Ihrem Windows 10-Gerät installiert. Gehen Sie also zum nächsten Kapitel dieser Anleitung, um zu erfahren, wie Sie die Windows-Sprache ändern können.

Sie können die Sprache in Windows 10 auf die meisten verfügbaren Optionen ändern

Der schnellste Weg ist normalerweise, den Namen der gewünschten Sprache einzugeben - in unserem Fall Spanisch . Für einige Sprachen sind weitere Versionen verfügbar, sodass Sie möglicherweise die für Ihre Region oder Ihr Land spezifische Version auswählen müssen. Bevor Sie sich entscheiden, überprüfen Sie jedoch, was im Windows 10-Sprachpaket enthalten ist, das Sie installieren möchten. Neben jedem verfügbaren Spracheintrag können bis zu vier Symbole stehen:

Ändern Sie in Windows 10 die Sprache in eine Sprache, die die gewünschten Funktionen enthält

• Anzeigesprache - Das bekannte Symbol mit dem Buchstaben A zeigt an, dass Sie die Windows-Anzeigesprache auf diese ändern können. Neben der gewählten Sprache muss dieses Symbol stehen.
• Spracherkennung – Das Mikrofonsymbol weist Sie darauf hin, dass für diese Sprache Spracherkennungsdienste verfügbar sind, was bedeutet, dass Windows 10 in der Lage sein sollte, zu verstehen, was Sie sagen.
• Text-to-Speech – Wie durch die Computeranzeige und das Textblasensymbol angezeigt, spricht Windows 10 diese Sprache. Nur wichtige Windows 10-Sprachpakete wie Englisch, Spanisch, Chinesisch usw. verfügen über die Spracherkennungs- und Text-zu-Sprache- Funktionen.
• Handschrift – Das Stift-auf-Papier-Symbol zeigt an, dass die Handschrifterkennung für eine Sprache verfügbar ist. Diese Option ist nützlich für Tablets mit Stiften und Touchscreen-Geräten.

TIPP: Ihnen werden möglicherweise Sprachen auffallen, neben denen keines der vier obigen Symbole angezeigt wird. Diese Einträge sind zwar keine praktikablen Optionen für dieses Handbuch, aber Sie können sie verwenden, um eine neue Tastatureingabesprache hinzuzufügen .

Nachdem Sie alle verfügbaren Optionen überprüft haben, klicken oder tippen Sie auf das Windows 10-Sprachpaket, das Sie verwenden möchten. Drücken Sie dann auf Weiter - die Schaltfläche in der unteren linken Ecke des Popups.

Wählen Sie die gewünschte Windows 10-Sprache aus und drücken Sie auf Weiter

Die Seite „Sprachfunktionen installieren“ zeigt Ihnen die verfügbaren Optionen für die ausgewählte Sprache. Stellen Sie sicher, dass die erste optionale Funktion – „Sprachpaket installieren“ – aktiviert ist, da Sie diese zum Ändern der Sprache in Windows 10 benötigen. Sie können auch auf die Option „Als meine Windows-Anzeigesprache festlegen“ darunter klicken oder tippen, um sie zu aktivieren und ändern Sie sofort die Windows-Sprache. Sie können es aber auch später einstellen, wie im nächsten Kapitel gezeigt wird.

Wählen Sie als Nächstes alle anderen gewünschten Sprachfunktionen aus. Denken Sie daran, dass Windows 10-Sprachpakete sowie ihre optionalen Funktionen Speicherplatz auf Ihrer Festplatte beanspruchen und die Gesamtsystemleistung beeinträchtigen können. Also ist es am besten, nur das zu installieren, was Sie verwenden werden.

Wenn Sie die gewünschten Optionen überprüft haben, klicken oder tippen Sie auf die Schaltfläche Installieren in der unteren linken Ecke.

So ändern Sie die Sprache unter Windows 10 sofort

Sie kehren zum Windows 10-Spracheinstellungsbildschirm zurück, wo Sie den Download des Windows 10-Sprachpakets verfolgen können.

Warten Sie, bis der Download des Windows 10-Sprachpakets abgeschlossen ist

Wenn der Download des Sprachpakets abgeschlossen ist, wird die ausgewählte Sprache zur Liste der Sprachen hinzugefügt, die Sie in Windows 10 verwenden können.

So ändern Sie die Sprache in Windows 10

Es gibt zwei mögliche Szenarien, um die Windows-Sprache zu ändern. Wenn Sie die Option „Als meine Windows-Anzeigesprache festlegen“ aktiviert haben, bevor Sie das Sprachpaket in Windows 10 installiert haben, werden Sie aufgefordert, sich abzumelden, wenn der Download abgeschlossen ist. Klicken oder tippen Sie links auf die Option „Ja, jetzt abmelden“ .

Melden Sie sich ab, um den Windows-Sprachänderungsprozess abzuschließen

Neue Windows 10-Sprachpakete müssen Sie jedoch nur einmal installieren. Danach werden sie in den Spracheinstellungen von Windows 10 verfügbar, und es ist viel einfacher, sie anzuwenden und die Windows-Anzeigesprache zu ändern. Öffnen Sie Einstellungen , gehen Sie zu Zeit & Sprache und greifen Sie erneut auf die Registerkarte Sprache zu, wie im vorherigen Kapitel dargestellt. Klicken Sie dann auf das Feld unter „Windows-Anzeigesprache“ – dasjenige, das die aktuelle Sprache Ihres Betriebssystems anzeigt –, um ein Dropdown-Menü zu öffnen. Sie können jetzt zwischen den bereits auf Ihrem Computer oder Gerät installierten Windows 10-Sprachpaketen wählen.

So ändern Sie die Sprache unter Windows 10, wenn Sie das Sprachpaket haben

Sobald Sie die gewünschte Sprache auswählen, erhalten Sie dasselbe blaue Popup-Fenster, in dem Sie aufgefordert werden, sich abzumelden. Wenn Sie sich erneut mit demselben Benutzerkonto anmelden , wird das Betriebssystem in der von Ihnen gewählten Windows 10-Sprache angezeigt.

HINWEIS: Zu diesem Zeitpunkt wird der größte Teil von Windows 10 in der von Ihnen ausgewählten Sprache angezeigt. Der Anmeldebildschirm sowie neue Benutzerkonten verwenden jedoch weiterhin die vorherige Sprache. Mach dir keine Sorgen! Nachdem Sie die Windows-Anzeigesprache auf die von Ihnen bevorzugte Sprache geändert haben, können Sie den Windows-Anmeldebildschirm ganz einfach in Ihre Landessprache übersetzen .

So ändern Sie die Sprache von Apps, Websites und mehr

Wenn Sie die Windows-Sprache ändern, wird sie auch zur Standardeinstellung für Windows 10-Apps und alle Websites, die Sie in Microsoft Edge und anderen Webbrowsern besuchen. Sie können jedoch Ihr Betriebssystem eine Anzeigesprache verwenden lassen und Ihre Apps und Websites eine andere. Öffnen Sie erneut die Windows 10-Spracheinstellungen und unter Bevorzugte Sprachen, suchen Sie den Namen der Sprache, die Sie für Apps und Websites verwenden möchten. Durch Klicken oder Tippen auf einen beliebigen Eintrag werden zwei Pfeile angezeigt. Verwenden Sie sie, um die bevorzugte Sprache für Websites und Apps an den Anfang der Liste zu verschieben und die anderen Spracheinträge anzuordnen. Wenn die erste Sprache nicht unterstützt wird, wird die zweite verwendet und so weiter, was für diejenigen hilfreich ist, die mit mehreren Sprachen in Windows 10 arbeiten. Wenn Sie damit fertig sind, alles in Ihrer bevorzugten Reihenfolge anzuordnen, schließen Sie die App „ Einstellungen “.

Verwenden Sie verschiedene Windows 10-Sprachen für verschiedene Elemente

Ab sofort verwendet Windows 10 eine andere Anzeigesprache als Ihre Microsoft Store-Apps und die von Ihnen besuchten Websites.

Wenn Ihre Sprache Sonderzeichen verwendet, können Sie leider in einigen Apps auf Probleme stoßen. Beispielsweise können Mediaplayer möglicherweise nicht alle Zeichen Ihrer Landessprache verwenden, wodurch Songtitel oder Untertitel falsch angezeigt werden, was ärgerlich sein kann. Um diese Art von Problem zu beheben, lesen Sie unser Tutorial zum Festlegen der Sprache von Nicht-Unicode-Programmen in Windows .

Wenn Sie Microsoft-Dienste in Ihrem Webbrowser verwenden, erfahren Sie hier, wie Sie die Sprache für Outlook, Office Online, OneDrive und mehr ändern . Sie können die Sprache von Facebook auch in Ihrem Browser in Windows ändern. Wenn es um Netflix geht, können Sie jedoch sowohl einen Browser als auch die Windows 10-App verwenden, um die Sprache Ihres Profils zu ändern, wie Sie in unserem Leitfaden zum Ändern der Sprache auf Netflix erfahren können .

Welche Windows 10-Sprache(n) verwenden Sie?

Nach der Installation der gewünschten Windows 10-Sprachpakete können Sie die Windows-Sprache mit nur wenigen Klicks oder Fingertipps ändern. Wenn Sie wie wir mehrere Sprachen verwenden, besteht der einzige Nachteil darin, dass Sie sich jedes Mal abmelden müssen. Bevor Sie dieses Handbuch schließen, sind wir neugierig auf die Sprache(n), die Sie in Windows 10 verwenden. Haben Sie die gewünschten Windows-Sprachpakete gefunden? Lass es uns in den Kommentaren wissen.